爸爸的愛有玄 (弗6:4 箴4:1-9)
本周代禱 | Prayer Items:
Date: Jun 16, 2019
1. 爲患病及等候專科治療肢體代禱：周笏朝、黃思恩傳道的眼睛祈禱。請特別記念以下肢體於本月進行各項手術：
2. 張邵弍(張伯母)手術成功，仍在醫院，康復中。
3. 6月10日姚鴻儒因輕微肺炎進入Burnaby Hospital。
4. 6月19日黃李潔芳姊妹(黃二嫂)進行右大腿盆骨手術。
5. 今年英文部有三位弟兄姊妹Chloe Ng,Grace Lee, David Su中學畢業，請在禱告中記念他們走進人生路上新的里程碑。
6. 請為物識英文部部份時間教牧同工禱告。
7. 求神保守我們讓耶穌基督復活的大能更新我們的生命，除去我們舊我敗壞的心思，給予我們一天新似一天的生命力。
English Congregation:
1. Pray for the English Ministry Committee as they discern the future leadership of the EM congregation.
Pray that God will sustain the EM congregation during this time of transition.
2. Please pray for our search for an EM interim pastor.
愛家人、愛同行 (路7:1-10，詩101:2)
宣教多面睇 (太5:13-15 ；28:18-20 ；徒1:8)
吳其卓牧師
Vacation Bible School
兒童暑期聖經
譚家麟傳道
流離群羊福音契機 (結1-7)
李偉庭長老
教會大旅行
CHURCH PICNIC
日期：7月20日 (星期六)
DATE: JULY 20 (SATURDAY)
地點/PLACE:
DERBY REACH REGIONAL PARK IN LANGLEY
譚家麟傳道
最新消息 | News
最新講道 | Latest Sermons
Date: Jun 16, 2019
1. 今天是父親節，祝願每位父親身體健康，事奉得力！教會將致送在座每位已婚男士小禮物一份及父親節書籤一份，以表達對父親的謝意。為多謝英文部同工劉志文傳道和他家人在本會的事奉，屆時將會致送記念品。
EMC Meeting將於今天 1 pm在Rm 101舉行。
2. 迦勒團本週五(6月21日)為戶外活動，請團友留意出席。
3. 執事會將於6月23日下午2時在教會舉行執事例會。
4. 教會查經班將於7月9日至8月20日(逢星期二，共7星期)晚上七時半在教會舉行，查經題目：談「家」論「雅各」的心靈世界：無家．離家．回家，內容以查考舊約聖經人物雅各(創世記)的一生為基礎，談論聖經中對「家」的教導 。報名表置於大堂桌上，詳情查詢請聯絡譚傳道。
5. 2019教會大旅行~Derby Reach Regional Park, Langley
7月20日(六) 9:30 am - 3:30pm
(自由奉獻)
為方便大會預備食物，參加者必須報名。
如須要carpool，報名時請先註明，讓大會安排車輛。
表格置於大堂桌上。 報名請聯絡張鄧麗華姊妹。
6. 第8屆福音營：
【最美妙的人生It’s a wonderful life】
講員：李賓來牧師
地點：Summit Pacific College 35235 Straiton Road, Abbotsford
日期：8月3日至5日(星期六至一)
費用：營地及包餐(7餐)
報名日期：2019年6月2日(日)
晨鳥優惠（7月7日前報名）：
成人：$120 兒童(3-12歲)：$90
7月7日後報名：
成人：$130 兒童(3-12歲)：$100
3 歲或以下孩童：免費
查詢及報名：嚴蔡玉芬Sendi姊妹
李車淑貞Maggie姊妹
7. 暑期兒童活動報告：
由於今年未能得到政府對暑期學生工作薪酬資助，教會將不舉辦一連五星期的Higher Ground暑期活動，但將會舉辦一星期的暑期聖經班活動VBS。歡迎邀請親友或鄰舍兒童參加，讓他們有機會接觸福音
日期：7月29日至8月2日 (星期一至五)
時間：9:00AM 3:00PM
對象：5-12 歲小朋友
費用：$50.00/每位
查詢：陳黃思恩傳道及袁溫瑞蘭姊妹
English Congregation:
1. Happy Father's Day! The church has prepared a lovely gift & a bookmark for all the Fathers on this special day to appreciate their love and care for us! Both married gentleman and fathers are welcome to have one, and we wish you a wonderful celebration with your families. All are invited to join a luncheon at 12:30 pm following the Chinese Service (Donation is welcome)
2. Celebrating our 2019 Graduates! Congratulations to Chloe Ng, Grace Lee and David Su for who have successfully completed Grade 12. May the Lord lead you in your next chapter of life.
3. EMC Meeting will be held TODAY @ 1 pm at RM 101.
4. Deacon Board Meeting will be held on June 23, at 2 pm, in the church.
5. 2019 VCMBC Church Picnic:
Derby Reach Regional Park, Langley
Date: July 20(Sat) at the park, from 9:30 am to 3:30 pm
Lunch will be provided.
Donation is welcome.
Inquiry: Godwin Chiu and Pr. Amos Tam
Signup sheet at the foyer.
6. Deacon Board Meeting will be held on June 23, at 2 pm, in the church.
7. Our church will not run Higher Ground Summer Camp this year because we're unable to receive any government funding for the camp workers. However, we will be having a 1-week Vacation Bible School.
VBS ~From July 29 to Aug 2 (Mon-Fri, 9am-3pm) $50
Registration forms are available at the foyer. More info., please contact Pr. Grace Hwang: grace1c1@gmail.com or Janice Yuen: janiceyuen59@msn.com or call the church office 604-255-5381
8. The 8th Gospel Camp will be held on August 3 to 5 (Sat to Mon) at Summit Pacific College. Theme: Theme of the Gospel Camp, Speaker: Rev. Berechiah Lee. It’s a Wonderful Life
Registration will start today.
Please contact Sendi Yim & Maggie Lee for registration.
Early Bird (Register before July 7):
Adult: $120.00
Children (3-12): $90.00
Registration after July 7:
Adult: $130.00
Children (3-12): $100.00
Children under 3 is free.
特別項目 | Special Events