鼓勵人的人(徒4:36-37; 9:26-31, 11:20-25, 13:3,8, 15:36-41)
曾仲池牧師
本周代禱 | Prayer Items:
Date: October 13, 2019
1. 爲患病及等候專科治療肢體代禱：姚鴻儒。爲患病及等候專科治療肢體代禱：張邵弍(張伯母)、黃李潔芳(二嫂)、姚鴻儒、周笏朝。
2. 請為物識英文部部份時間教牧同工禱告。
3. 願神教導我們如何愛鄰舍，特別愛那些我們未懂得愛的人！
4. 願神保守福音查經班，帶動的組長有屬靈智慧引導參予的朋友反思信仰。
5. 願神保守作司事的有喜樂的心，在歡迎來賓中有款待的心懷。
6. 求神保守我們聽道用心，預備實踐神的道，並成為好見證！
English Congregation:
1. Pray for the English Ministry Committee as they discern the future leadership of the EM congregation.
2. Pray that God will sustain the EM congregation during this time of transition.
3. Continue to pray for search of an EM Interim pastor.
譚家麟傳道
愛鄰舍要有準備 (弗4:25-30)
李偉庭長老
無盡感恩，獻給父神 (來13:15-16)
最新消息 | News
最新講道 | Latest Sermons
Date: October 13, 2019
1. 明天(10月14日)為感恩節，辦公室將休假，黃傳道和譚傳道將在星期五(10月18日)補假。
2. 星期二晚上的福音查經班將照常舉行，由譚傳道負責。
3. 歡迎您參加10月19日(六)10 am祈禱會，同心為教會禱告。
4. 姊妹關愛組10月19日(本週五) 7:30 pm聚會為專題：愛巢2—處理衝突，講員：Winnie Yim，聚會前活動於6 pm：愛巢1—溝通與了解，簡便感恩節晚餐，詳情請向組長查詢。
5. 會友大會暨執事選舉將於11月3日(星期日)下午12時30分在本會禮堂召開, 屆時將依照執事會及會友提名的執事候選人名單選出4位執事(任期爲2020 - 2021合共兩年)。執事會候選人芳名如下：張鄧麗華、趙世華、林銘國、李鴻鏢、吳欣德、曾昭龍。
會友大會通知書將會在10月20日發出，敬請預留時出席。
6. 執事會將於10月20日(日)2 PM在教會召開會議。
7. 2020差傳認獻目標爲$65,000元，請弟兄姊妹參與差傳信心認獻，填寫信心認獻咭，放入奉獻箱內。
8. 按立譚家麟傳道為本教會牧師典禮及聯合崇拜，將於10月27日上午11時舉行，屆時由BC省門諾弟兄會區牧Rev. Rob Thiessen 主禮及訓勉，會後敬備午餐招待。
English Congregation:
1. Thank you Pr. Jillian Chong for the message & leading Sunday School.
2. Tomorrow (Oct 14) is Thanksgiving Day, church office will be closed. Pr. Amos & Pr. Grace will take a day off on Friday.
3. Our Election Meeting will be held on Sunday, 3 Nov 2019, 12:30 pm at the church sanctuary, to elect 4 deacons to assume duties for year 2020-2021 (2-year term). Notice of "Meeting of Members" will be sent out on Oct 20. Their names of candidates are follow : Cheung Lydia, Chiu Godwin, Lam Patrick, Lee David, Ng Linda, Tsang Benjamin. Appreciate your presence and prayers.
4. Deacon Board Meeting will be held on Sunday, Oct 20, 2 pm in the church.
5. Ordination Joint Service
The Ordination Service of Pastor Amos Ka Lun Tam on Sunday, October 27, 2019(Sunday), 11:00 a.m. at 505 Nanaimo Street, Vancouver, B.C. Officiated by Rev. Rob Thiessen BCMBC Conference Minister. Luncheon will be provided after the Service.
6. 2019 Mission Fund Faith Pledge Target is $65,000. Please fill the Mission Fund Faith Pledge Form & put into the donation box at the foyer.
特別項目 | Special Events
林志輝牧師
從敬拜體驗中看宣教的真義 (賽6:1-8)
2019 年23屆差傳年會
23rd Mission Conference
主題：擴張新境界，傳承神心意
Theme: Extend Your Vision, Share God’s Will
日期：10月4至6日(五至日)
Date: Oct 4 to 6 (Fri-Sun)
DAY 1
Oct 4(Fri) 7:30 pm
差傳培靈會 Mission Revival Meeting
題目：數位歲月中傳福音的策略
DAY 2
Oct 5(Sat) 10 am-12:30 pm
恩雨之聲公開講座 Open Seminar
題目：和諧合一的敬拜群體心態
Oct 5(Sat) 6 pm
差傳聚餐 Mission Dinner
*憑票入席，報名從速
*Free Admission, Registration required
Oct 5(Sat) 7 pm
佈道會 Evangelistic Meeting
題目：赢家的抉擇
DAY 3
Oct 6(Sun) 9:15 am
中、英文差傳主日學
Chinese & English Sunday School
題目：跨世代差傳
Oct 6(Sun) 11 am
中、英聯合差傳及聖餐主日崇拜
(粵語講道、英文傳譯)
Mission Sunday & Holy Communion
(Joint worship with English Translation)
(Joint worship with English Translation)
題目：從敬拜體驗中看宣教的真義